Uff. Wieviel Arbeit das drumrum doch alles ist. Aber es ist getan. Geschenkt wurde uns nichts hat jetzt ein Poster, ein Presseheft und einen Trailer. Das ganze jeweils in drei Sprachen: Englisch, Italienisch und Deutsch. Zu finden hier auf der Website des Films in der jeweiligen Sprache. Dazu gibt's Facebook-Fanpages in Englisch und Italienisch. Und untertitelt wurde der Film ebenfalls: in Englisch, Deutsch und Spanisch.
Ebenso hab ich für die internationale Version von Chaja & Mimi nachgelegt: Trailer auf Deutsch, Englisch und Spanisch sowie ein Poster in Deutsch und eine Facebookseite auf Englisch. Bei den Untertiteln komme ich bei der internationalen Nachfrage auf einige Versionen mehr: Deutsch, Hebräisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Rumänisch...