Deutsches Poster von "Geschenkt wurde uns nichts"

Uff. Wieviel Arbeit das drumrum doch alles ist. Aber es ist getan. Geschenkt wurde uns nichts hat jetzt ein Poster, ein Presseheft und einen Trailer. Das ganze jeweils in drei Sprachen: Englisch, Italienisch und Deutsch. Zu finden hier auf der Website des Films in der jeweiligen Sprache. Dazu gibt's Facebook-Fanpages in Englisch und Italienisch. Und untertitelt wurde der Film ebenfalls: in Englisch, Deutsch und Spanisch.

Ebenso hab ich für die internationale Version von Chaja & Mimi nachgelegt: Trailer auf Deutsch, Englisch und Spanisch sowie ein Poster in Deutsch und eine Facebookseite auf Englisch. Bei den Untertiteln komme ich bei der internationalen Nachfrage auf einige Versionen mehr: Deutsch, Hebräisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch und Rumänisch...

 
Rising Star Award-Zertifikat für "Geschenkt wurde uns nichts"

Geschenkt wurde uns nichts ist einer der Gewinnerfilme des Rising Star Award in der Kategorie Student Film auf dem Canada International Film Festival Vancouver 2014. Vielen lieben Dank! Ich bin sehr glücklich darüber und fühle mich sehr geehrt!

Aber, und leider kommt ein aber, wird er dort nicht gezeigt. Die Preise werden dort vergeben an die Filme, die es in der jeweiligen Kategorie beinahe unter die 21 geschafft haben, die dann in der offiziellen Auswahl gezeigt werden. Das Festival schreibt, dass der Film "zwar nicht ausgewählt wurde, offentlich aufgeführt zu werden, die Jury den Film jedoch unter den Besten der vielen hundert Einreichungen aus über 30 Ländern befand und eine besondere Anerekennung verdient." Auch wenn in diesem Falle die Rangfolge von Aufführunng und Auszeichnung entgegen dem konventionellen Verständnis vertauscht sind, freut mich die Ehrung sehr und ich will nicht nörgeln, denn das wäre Nölen auf zu hohem Niveau.

 
Logo des Imperfectu Festivals 2014, Tijuana, Mexiko

Geschenkt wurde uns nichts läuft ein weiteres Mal in Mexiko, und zwar am Dienstag, 01. April 2014 um 21 Uhr auf dem Imperfectu International Film and Gender Studies Festival in Tijuana. Gegen Ende des Jahres gibt's sogar noch ne Berliner Ausgabe des Festivals. Sobald die Daten bekannt sind, veröffentliche ich sie hier auf der Website und auf der Facebook-Seite des Films.

Am 20. Mai hat er dann seine Argentinien-Premiere in Buenos Aires, auf dem Festival Libercine - Internacional de Cine sobre Diversidad Sexual y Género, um 14 Uhr. Mich freut das sehr und ich finde, damit hat sich die exzellente spanische Untertitelung von Sarah Mazzenzana und Irene Izquierdo schon nach wenigen Wochen definitiv gelohnt...

 
Plakat des 21. Sguardi Altrove Film Festivals Mailand

Geschenkt wurde uns nichts wird seine lange ersehnte Italienpremiere in Mailand haben: auf dem 21. Sguardi Altrove Film Festival. Am Samstag, 22. März läuft er dort im Spazio Oberdan in der Viale Vittorio Veneto 2.

Seine Europapremiere hat er allerdigs schon davor: in Österreich, im Rahmen der FrauenFilmTage 2014 in Wien. Dort läuft er am Donnerstag, 13.03. um 21:00 im Filmhaus Kino in der Spittelberggasse 3. Gleichzeitig läuft er im Rahmen des Festivals vom 10. bis mindestens 24. März im Programmkino Wels in Oberösterreich. Der Festivalbeitrag wird unterstützt von den Grünen Frauen Wien.

 
Preisverleihung beim Festival Mundial de Cine Extremo San Sebastián de Veracruz

Das fängt ja gut an - Geschenkt wurde uns nichts hat bei seiner Uraufführung auf dem Festival Mundial de Cine Extremo "San Sebastián de Veracruz" in Mexiko prompt den Pressepreis "Lorenzo Arduengo" bekommen. Das Festival schreibt:

 

Seiten